A view of singleton campus including singleton park and the beach, with the sea stretching into the horizon.

Dr Alison Williams

Penodiad Er Anrhydedd (Gwyddorau Dynol ac Iechyd)
Faculty of Humanities and Social Sciences

Cyfeiriad ebost

Ar gael ar gyfer Goruchwyliaeth Ôl-raddedig

Trosolwg

Rwy’n Athro Cyswllt Ffrangeg yn yr Adran Ieithoedd, Cyfieithu a Chyfieithu ar y Pryd, ac rwyf wedi bod yn addysgu Addysg Uwch ers 1995. Rwy’n addysgu modiwlau iaith a diwylliant Ffrangeg i fyfyrwyr israddedig a Chyfieithu Ffrangeg-Saesneg Uwch ar ein rhaglenni MA: Cyfieithu Proffesiynol a Chyfieithu a Chyfieithu ar y Pryd. Rwy’n pwyso ar fy arbenigeddau ymchwil mewn llenyddiaeth a diwylliant canoloesol wrth addysgu a goruchwylio traethodau hir ar y cwrs MA Astudiaethau Canoloesol. Rwy’n croesawu cynigion ymchwil ôl-raddedig ar lenyddiaeth ganoloesol, ac ar hyn o bryd rwy’n goruchwylio prosiectau ymchwil ar Parzival a rhamant Saesneg Canol.

Mae gen i ddiddordeb arbennig yn y dyniaethau meddygol ac rwyf wedi gwneud gwaith ymchwil ar Rabelais a Marie de France mewn cysylltiad â’r maes hwn. Yn ogystal, rwyf wedi cyhoeddi ar hiwmor mewn llenyddiaeth ganoloesol a modern cynnar ac ar gynrychiolaethau llenyddol o hanes mewn rhamant canoloesol.

Rwy’n Uwch Gymrawd yr AAU ac mae gen i gymhwyster CELTA. Rwyf wedi ymrwymo i arloesi addysgeg mewn addysgu iaith ac Astudiaethau Canoloesol.

Meysydd Arbenigedd

  • Llenyddiaeth ganoloesol
  • Llenyddiaeth fodern gynnar
  • Dyniaethau Meddygol
  • Cyfieithu
  • Addysgeg